Illustrative example
A board tells an owner that her terrace is common property and that it will decide what may be kept on it. She has always understood the terrace to be part of what she bought.
Each unit owner is entitled to the exclusive ownership and possession of his unit - but that sentence does not say what the unit is. Boundaries come from the declaration required by § 339-n, and the answer for terraces, windows, pipes behind walls and the space above a ceiling is frequently not what an owner expects. So it turns on the declaration rather than on the board's practice or the owner's assumption.
They read the declaration together, and where it makes the terrace a common element with exclusive use, the board agrees a written list of what may be kept there instead of deciding item by item.