Liberazione per impossibilità parziale Art. 1258
Se la prestazione diventa impossibile solo in parte o il bene è deteriorato, il debitore si libera eseguendo la parte di prestazione ancora possibile.
Se la prestazione è divenuta impossibile solo in parte, il debitore si libera dall'obbligazione eseguendo la prestazione per la parte che è rimasta possibile. La stessa disposizione si applica quando, essendo dovuta una cosa determinata, questa ha subito un deterioramento, o quando residua alcunché dal perimento totale della cosa.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Quando un impegno non può più essere adempiuto per intero a causa di un evento non imputabile al debitore, la legge evita che l'intera obbligazione vada persa. Se una parte del servizio o della consegna è ancora realizzabile, il debitore deve eseguire quella parte residua per liberarsi dal vincolo giuridico.
Lo stesso principio si applica alle cose determinate che subiscono un deterioramento parziale, oppure nei casi in cui di un bene distrutto rimanga soltanto qualche residuo. Il debitore adempie al suo dovere consegnando il bene nello stato in cui si trova o trasferendo i residui salvati.
Questa disposizione regola la liberazione dell'obbligato dal dovere di eseguire la prestazione originale. Non disciplina direttamente i rimedi spettanti alla controparte nei contratti a prestazioni corrispettive, come il diritto di recesso o la riduzione della controprestazione.
Quando si applica
- Un artigiano deve restaurare una serie di affreschi ma un crollo parziale della parete rende impossibile completare l'opera sull'intera superficie, consentendo il restauro solo della parte rimasta intatta.
- Un venditore deve consegnare una specifica statua d'epoca che subisce un danneggiamento parziale durante un allagamento imprevisto del magazzino prima della spedizione.
- Un agricoltore si è obbligato a consegnare il raccolto di un determinato appezzamento di terreno che viene distrutto da una grandinata eccezionale, salvandone solo una frazione.
Cosa questo articolo non dice
- L'impossibilità parziale derivante da colpa o dolo del debitore, che costituisce inadempimento e dà diritto al risarcimento.
- La facoltà del creditore di recedere dal contratto qualora non abbia un interesse apprezzabile all'adempimento parziale.
- Il calcolo della proporzionale riduzione del prezzo nei contratti di scambio.
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1258 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.