Conflitto tra diritti personali di godimento – Art. 1380
Art. 1380: conflitto tra più diritti personali di godimento. Prevale chi ha conseguito per primo; altrimenti chi ha titolo con data certa anteriore.
Se, con successivi contratti, una persona concede a diversi contraenti un diritto personale di godimento relativo alla stessa cosa, il godimento spetta al contraente che per primo lo ha conseguito. Se nessuno dei contraenti ha conseguito il godimento, è preferito quello che ha il titolo di data certa anteriore. Sono salve le norme relative agli effetti della trascrizione.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
L'articolo 1380 regola il caso in cui la stessa persona concede, con contratti separati, un diritto personale di godimento sulla stessa cosa a più soggetti. Per "diritto personale di godimento" si intende un diritto di uso o di godere del bene che nasce da un contratto (es. locazione, comodato) e non da un diritto reale.
Se uno dei contraenti ha già iniziato a godere concretamente del bene (ad esempio si è trasferito nell'appartamento), è lui a prevalere, indipendentemente dalla data del contratto. Se nessuno ha ancora conseguito il godimento, si guarda al titolo con data certa anteriore: per data certa si intende la data che risulta da un atto pubblico, da una scrittura privata registrata o da altro mezzo legale che la renda certa.
La norma fa salve le regole sulla trascrizione: se un diritto reale o personale è stato trascritto nei pubblici registri, le norme sulla priorità della trascrizione possono prevalere su questa regola.
Quando si applica
- Il proprietario affitta lo stesso appartamento a due persone diverse; una si trasferisce subito, l'altra firma il contratto dopo. La prima ha diritto di restare.
- Due contratti di locazione per lo stesso garage vengono firmati lo stesso giorno, ma nessuno ne ha ancora preso possesso: prevale chi ha il contratto con data certa più antica (es. registrato per primo).
- Un titolare di un posto al mercato concede il diritto di utilizzo a due ambulanti diversi; uno allestisce la bancarella per primo, l'altro arriva in seguito. Il primo ambulante ha diritto di occupare il posto.
Cosa questo articolo non dice
- Conflitti tra un diritto personale di godimento e un diritto reale (es. usufrutto, servitù): questi casi seguono le norme sulla trascrizione e sui diritti reali, non l'art. 1380.
- Vendita dello stesso immobile a due acquirenti diversi: la priorità tra acquirenti è regolata dall'art. 2644 del codice civile (trascrizione), non da questo articolo.
- Casi in cui il concedente non è la stessa persona per entrambi i contratti: la norma presuppone che sia lo stesso soggetto a concedere.
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1380 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.