Errore nel testamento su erede o bene - Art. 625
Se nel testamento l'erede, il legatario o il bene sono indicati in modo errato, la disposizione vale se si comprende con certezza la volonta' del testatore.
Se la persona dell'erede o del legatario è stata erroneamente indicata, la disposizione ha effetto, quando dal contesto del testamento o altrimenti risulta in modo non equivoco quale persona il testatore voleva nominare. La disposizione ha effetto anche quando la cosa che forma oggetto della disposizione è stata erroneamente indicata o descritta, ma è certo a quale cosa il testatore intendeva riferirsi.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Quando un testatore indica in modo errato il nome dell'erede, del legatario o la descrizione di un bene, la disposizione non e' automaticamente nulla. Se dal testo del testamento o da altri elementi certi risulta chiaro chi o cosa si voleva indicare, la clausola mantiene la sua efficacia.
L'erede e' chi subentra nell'intero patrimonio o in una sua quota, mentre il legatario riceve un bene determinato. Se il testatore commette un errore sul cognome o sulla persona, ma la sua effettiva volonta' si desume senza equivoci, il lascito produce effetto a favore del beneficiario reale.
La stessa regola vale per i beni materiali e i diritti indicati nel testamento. Un errore nei dati identificativi di un immobile o nella descrizione di un oggetto non invalida la disposizione, purche' sia certo a quale bene il defunto intendeva riferirsi.
Quando si applica
- Un testatore indica nel testamento il nipote con il nome del fratello, ma dal contesto si evince in modo certo l'identita' del destinatario.
- Una scheda testamentaria assegna una casa indicando il civico sbagliato, ma l'immobile e' l'unico di proprieta' del defunto in quella via.
- Il testatore dispone un legato a favore di un cugino usando un cognome errato, ma non vi sono altri parenti con quel nome di battesimo.
- Un testatore lascia un quadro citando un autore errato, ma si tratta dell'unica opera d'arte custodita nella sua abitazione.
Cosa questo articolo non dice
- L'incertezza assoluta sulla persona dell'erede o sull'oggetto del lascito, che rende la disposizione nulla.
- I casi in cui la volonta' del testatore e' stata estorta con violenza o manipolata con dolo o errore sul motivo.
- Le disposizioni in cui la scelta dell'erede o la determinazione del legato sono rimesse all'arbitrio di un terzo.
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 625 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.