Legato di cosa da luogo: effetto solo se presente -Art.655
Art. 655: legato di cose da luogo determinato: efficacia solo se presenti; se solo in parte, vale per quella; se rimosse temporaneamente, vale intero.
Il legato di cose da prendersi da certo luogo ha effetto soltanto se le cose vi si trovano, e per la parte che vi si trova; ha tuttavia effetto per l'intero quando, alla morte del testatore, le cose non vi si trovano, in tutto o in parte, perché erano state rimosse temporaneamente dal luogo in cui di solito erano custodite.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
L'articolo 655 regola il legato di cose che il testatore ha indicato di voler prendere da un luogo specifico (ad esempio, "i mobili della villa di Capri"). In base alla regola generale, il legato è efficace solo se al momento dell'apertura della successione le cose si trovano effettivamente in quel luogo. Se nel luogo ci sono solo alcune delle cose indicate, il legato vale solo per quelle presenti; le altre non sono dovute.
Tuttavia, se le cose non sono in quel luogo perché erano state temporaneamente spostate altrove (per es., portate in un deposito per restauri, o in prestito temporaneo), il legato ha effetto per l'intero: si considerano come se fossero ancora nel luogo indicato. La temporaneità dello spostamento è un elemento essenziale: se la rimozione era definitiva, il legato decade per le cose mancanti.
La disposizione si applica sia al legato di cose determinate (un quadro specifico) sia a quello di cose generiche ma individuate dal luogo (es., "i vini della cantina").
Quando si applica
- Il testatore lascia a Tizio "i libri della biblioteca dello studio". Alla morte, metà dei libri sono in prestito temporaneo: il legato vale per tutti, compresi quelli in prestito.
- Il testatore lascia "le bottiglie di vino della cantina". Alla morte la cantina è vuota perché il vino è stato venduto: il legato non ha effetto (rimozione definitiva).
- Il testatore lascia "i gioielli della cassaforte in camera da letto". Alla morte, la cassaforte contiene solo alcuni gioielli; altri erano stati messi in banca per un viaggio temporaneo: il legato vale per tutti, perché rimossi temporaneamente.
- Il testatore lascia "i quadri del salotto". Alla morte, un quadro è in prestito a una mostra temporanea: il legato vale per tutti i quadri, compreso quello in mostra.
Cosa questo articolo non dice
- Non copre il caso in cui le cose non siano mai state nel luogo indicato dal testatore; tale situazione è regolata dall'art. 654 (legato di cosa non esistente nell'asse).
- Non copre il caso in cui le cose appartengano a un terzo e non al testatore; tale situazione è regolata dall'art. 651 (legato di cosa dell'onerato o di un terzo).
- Non copre il legato di cose genericamente determinate senza riferimento a un luogo specifico; tale situazione è regolata dall'art. 653 (legato di cosa genericamente determinata).
- Non copre il caso in cui la cosa legata sia di proprietà del legatario stesso; tale situazione è regolata dall'art. 656 (legato di cosa del legatario).
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 655 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.