Extinción por confusión de acreedor y deudor. Art. 1192
La obligación se extingue cuando acreedor y deudor son la misma persona, salvo herencia aceptada a beneficio de inventario. Art. 1192 Código Civil.
Quedará extinguida la obligación desde que se reúnan en una misma persona los conceptos de acreedor y de deudor. Se exceptúa el caso en que esta confusión tenga lugar en virtud de título de herencia, si ésta hubiese sido aceptada a beneficio de inventario.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo establece que una obligación se extingue cuando la misma persona se convierte en acreedora y deudora al mismo tiempo. Es lo que se conoce como confusión de derechos. Por ejemplo, si usted debe dinero a alguien y luego hereda ese crédito, usted pasa a deber dinero a sí mismo y la deja de existir.
La regla tiene una excepción importante: si la confusión se produce por una herencia que se ha aceptado a beneficio de inventario, la obligación no se extingue. En ese caso, el heredero sigue respondiendo de las deudas del causante solo con los bienes heredados, y la confusión no opera para evitar el cobro de los acreedores de la herencia.
Cuándo se aplica
- Un inquilino compra el piso al casero; las rentas pendientes se extinguen porque ahora es él mismo el acreedor y el deudor.
- Una sociedad presta dinero a un socio; luego el socio adquiere todas las participaciones de la sociedad, convirtiéndose en su propio deudor; la deuda se extingue.
- Un padre presta dinero a su hijo; el hijo fallece y el padre hereda la deuda. Si acepta la herencia sin beneficio de inventario, la deuda se extingue; si la acepta con beneficio de inventario, no.
- Una persona debe una cantidad a otra; esta última le cede el crédito, de modo que el deudor se convierte en acreedor de sí mismo y la deuda se extingue.
Qué no dice este artículo
- Que la confusión se produce siempre que una persona herede un crédito contra sí misma: el artículo exceptúa expresamente la herencia aceptada a beneficio de inventario.
- Que la confusión extingue automáticamente todas las obligaciones accesorias: el artículo 1193 regula el efecto sobre los fiadores, y el 1194 para deudas mancomunadas.
- Que la confusión se aplica igual cuando el acreedor y el deudor son personas jurídicas distintas pero con el mismo dueño: el artículo exige que los conceptos de acreedor y deudor se reúnan en la misma persona, no en sociedades controladas.
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1192 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.