Inventario e garanzia nell'usufrutto: Art. 1002
Prima di prendere possesso dei beni, l'usufruttuario deve redigere l'inventario a sue spese e prestare idonea garanzia, salvo le dispense previste.
L'usufruttuario prende le cose nello stato in cui si trovano. Egli è tenuto a fare a sue spese l'inventario dei beni, previo avviso al proprietario. Quando l'usufruttuario è dispensato dal fare l'inventario, questo può essere richiesto dal proprietario a sue spese. L'usufruttuario deve inoltre dare idonea garanzia. Dalla prestazione della garanzia sono dispensati i genitori che hanno l'usufrutto legale sui beni dei loro figli minori. Sono anche dispensati il venditore e il donante con riserva d'usufrutto; ma, qualora questi cedano l'usufrutto, il cessionario è tenuto a prestare garanzia. L'usufruttuario non può conseguire il possesso dei beni prima di avere adempiuto agli obblighi su indicati.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Prima di poter prendere possesso dei beni oggetto di usufrutto, chi riceve l'usufrutto deve adempiere a due obblighi preliminari: redigere l'inventario dei beni a proprie spese, dopo averne dato previo avviso al proprietario, e prestare un'idonea garanzia per la conservazione e la restituzione dei beni stessi. I beni vengono ricevuti nello stato di fatto in cui si trovano al momento della consegna.
L'obbligo dell'inventario o della garanzia può venire meno in casi specifici. Se l'usufruttuario è dispensato dall'inventario, il proprietario può comunque esigerlo sostenendone i costi. La garanzia non è richiesta ai genitori con usufrutto legale sui beni dei figli minori, né al venditore o donante che si riservano l'usufrutto. Tuttavia, se questi ultimi cedono il proprio usufrutto a un terzo, il nuovo usufruttuario è tenuto a prestare la garanzia.
Quando si applica
- Chi riceve un immobile in usufrutto e deve avvisare il nudo proprietario prima di redigere l'inventario degli arredi a proprie spese.
- Un donante che si riserva l'usufrutto di una casa e non deve prestare garanzia, ma cede poi l'usufrutto a un terzo che diventa obbligato a prestarla.
- Il proprietario di un bene che, nonostante l'usufruttuario sia stato dispensato dall'inventario, decide di farlo redigere pagandolo di tasca propria.
- Un usufruttuario a cui viene negato l'immissione nel possesso dell'immobile fino all'avvenuta prestazione della garanzia.
Cosa questo articolo non dice
- Le conseguenze concrete o la gestione dei beni se l'usufruttuario non presta la garanzia, regolate dall'art. 1003.
- La ripartizione delle spese di manutenzione ordinaria e straordinaria tra proprietario e usufruttuario, disciplinate dagli articoli 1004 e 1005.
- L'obbligo finale di restituzione dei beni e il criterio di diligenza richiesto durante la gestione, previsti dall'art. 1001.
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1002 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.