Passaggio proprietà e rischi (vendita a rate) - Art. 1523
Art. 1523 c.c.: nella vendita a rate con riserva di proprietà, il compratore acquista la proprietà solo con l'ultima rata ma assume i rischi dalla consegna.
Nella vendita a rate con riserva della proprietà, il compratore acquista la proprietà della cosa col pagamento dell'ultima rata di prezzo, ma assume i rischi dal momento della consegna.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Questa norma regola il momento in cui chi compra a rate con riserva della proprietà diventa effettivamente proprietario e quando invece si assume il rischio di perdita o danneggiamento del bene. Il compratore diventa proprietario soltanto dopo aver pagato l'ultima rata. Fino a quel momento la proprietà resta al venditore, anche se il compratore ha già la disponibilità materiale della cosa. Tuttavia, dal momento della consegna il compratore assume i rischi. Se il bene viene distrutto o danneggiato dopo la consegna, il compratore è comunque tenuto a pagare tutte le rate pattuite, anche se alla fine non potrà mai diventarne proprietario.
Quando si applica
- Un consumatore acquista un'automobile a rate con riserva di proprietà. Dopo la consegna, l'auto viene distrutta da un incendio prima del pagamento dell'ultima rata. Il compratore deve continuare a pagare le rate residue, perché il rischio era già passato a lui.
- Un imprenditore compra un macchinario industriale a rate. Paga regolarmente tutte le rate tranne l'ultima. Il venditore rivendica la proprietà del macchinario, perché il compratore non ha ancora acquistato la proprietà.
- Un cliente acquista un televisore con pagamento rateale. Il televisore si rompe accidentalmente subito dopo la consegna. Il compratore è comunque obbligato a pagare l'intero prezzo, anche se il bene non può essere riparato.
Cosa questo articolo non dice
- Questa norma non regola i diritti del venditore in caso di mancato pagamento delle rate (inadempimento del compratore), che sono disciplinati dagli articoli 1525 e 1526.
- Non riguarda l'opponibilità della riserva di proprietà nei confronti di terzi acquirenti in buona fede, materia trattata dall'articolo 1524.
- Non stabilisce come si determina il momento della consegna né le modalità di pagamento, che sono oggetto degli articoli 1527 e 1528.
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1523 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.