Trasferire o concedere in licenza il marchio - Art. 2573
Il marchio può essere ceduto o dato in licenza per tutti o parte dei prodotti, purché non inganni il pubblico sui caratteri essenziali del prodotto.
Il marchio può essere trasferito o concesso in licenza per la totalità o per una parte dei prodotti o servizi per i quali è stato registrato, purché in ogni caso dal trasferimento o dalla licenza non derivi inganno in quei caratteri dei prodotti o servizi che sono essenziali nell'apprezzamento del pubblico. Quando il marchio è costituito da un segno figurativo, da una denominazione di fantasia o da una ditta derivata, si presume che il diritto all'uso esclusivo di esso sia trasferito insieme con l'azienda.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Un marchio registrato può essere venduto a titolo definitivo o concesso in uso temporaneo tramite licenza. Il proprietario può scegliere se cedere il marchio per la totalità delle merci e dei servizi per cui lo ha registrato oppure soltanto per una parte di essi. La cessione del marchio può quindi avvenire anche separatamente dall'azienda.
Il limite stabilito dalla legge riguarda la tutela dei consumatori: il passaggio della titolarità o la concessione in licenza non devono mai trarre in inganno il pubblico sugli elementi fondamentali che definiscono la qualità o la natura del prodotto.
Se il marchio è formato da un disegno, da un nome inventato o deriva dalla denominazione dell'impresa, la legge stabilisce la presunzione che il marchio venga trasferito automaticamente insieme alla vendita dell'azienda, a meno che le parti non abbiano stabilito diversamente nel contratto.
Quando si applica
- Un'azienda di abbigliamento vende il proprio marchio a un'altra società, mantenendo la proprietà degli stabilimenti produttivi.
- Un produttore di caffè concede a un'altra impresa la licenza esclusiva di usare il proprio marchio soltanto per la linea di capsule monodose.
- L'acquirente di uno storico calzaturificio ottiene anche il logo aziendale con il disegno del fondatore, in mancanza di accordi contrari.
- Una società cede il marchio per la vendita di accessori in pelle, mantenendo la titolarità dello stesso marchio per la vendita di profumi.
Cosa questo articolo non dice
- La modifica o il cambio di nome della ditta commerciale con cui opera l'imprenditore, regolato dall'Art. 2564.
- L'uso e la tutela di un marchio non registrato prima dell'acquisizione della privativa, disciplinato dall'Art. 2571.
- Il divieto per l'acquirente di eliminare il marchio del fabbricante originale sui prodotti che rivende, disciplinato dall'Art. 2572.
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 2573 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.