Prescripción iniciada antes de este Código: Art. 1939
La prescripción iniciada antes del Código Civil sigue la ley anterior, salvo si transcurre todo el plazo exigido por este Código desde su entrada en vigor.
La prescripción comenzada antes de la publicación de este Código se regirá por las leyes anteriores al mismo; pero si desde que fuere puesto en observancia transcurriese todo el tiempo en él exigido para la prescripción, surtirá ésta su efecto, aunque por dichas leyes anteriores se requiriese mayor lapso de tiempo.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo determina qué régimen normativo se aplica a los plazos de prescripción que comenzaron a correr antes de la entrada en vigor del Código Civil.
Como regla general, los plazos iniciados con anterioridad continúan rigiéndose por la legislación antigua. Sin embargo, si transcurre íntegramente el tiempo requerido por el nuevo Código desde su puesta en observancia, la prescripción surte pleno efecto, aunque la normativa previa exigiera un lapso mayor.
El mecanismo evita que las prescripciones iniciadas antes de la reforma queden sujetas de forma indefinida a plazos antiguos más extensos, permitiendo su consolidación en cuanto se satisface el plazo del nuevo texto.
Cuándo se aplica
- Reclamación de una deuda nacida bajo una ley previa cuyo plazo de prescripción comenzó a computarse antes de la entrada en vigor del Código.
- Posesión de un inmueble iniciada con anterioridad a la promulgación del Código para determinar si opera la usucapión por el régimen previo o por el nuevo.
- Ejercicio de una acción judicial sobre derechos patrimoniales donde la ley antigua exigía un plazo de caducidad o prescripción superior al fijado por el Código.
Qué no dice este artículo
- Plazos de prescripción que comenzaron a correr con posterioridad a la entrada en vigor del Código Civil (artículo 1930).
- Causas e interrupción de la posesión o del cómputo del tiempo prescriptivo (artículo 1943).
- Reglas relativas a la renuncia de la prescripción ya ganada (artículo 1935).
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1939 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.