Esempio illustrativo
Una striscia di terreno oltre la recinzione è stata coltivata per decenni dalla famiglia della casa accanto, che l'ha sempre considerata propria. I nuovi proprietari del fondo confinante fanno rilevare i confini e chiedono che venga liberata.
Il possesso si accerta dal comportamento, non dagli atti: è il potere sulla cosa esercitato come lo eserciterebbe un proprietario. Il fatto che decide è dunque come quella striscia è stata tenuta e a che titolo: recintarla, coltivarla e trattarla come propria è cosa diversa dall'usarla per una concessione, un accordo o una tolleranza mai contestata, perché in quel caso si è detentori e non possessori.
Le parti fanno redigere un rilievo condiviso e concordano una nuova recinzione lungo una linea intermedia, con l'impegno reciproco a non rivendicare oltre e la spesa del tecnico divisa a metà.