Esecuzione personale dell'incarico - Art. 2232
Art. 2232: il prestatore d'opera deve eseguire personalmente l'incarico, salvo possibilità di sostituti e ausiliari se consentito dal contratto o dagli usi.
Il prestatore d'opera deve eseguire personalmente l'incarico assunto. Può tuttavia valersi, sotto la propria direzione e responsabilità, di sostituti e ausiliari, se la collaborazione di altri è consentita dal contratto o dagli usi e non è incompatibile con l'oggetto della prestazione.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Chi accetta un incarico professionale deve svolgere il lavoro di persona. Non può affidare tutto a un'altra persona senza controllare.
Può però farsi aiutare da sostituti o ausiliari, se il contratto lo permette o se è normale nel settore, e se l'aiuto non contrasta con la natura della prestazione.
In ogni caso, chi ha preso l'incarico resta il responsabile e deve dirigere il lavoro dei collaboratori.
Quando si applica
- Un avvocato incaricato di redigere un contratto può chiedere a un collega di stendere una bozza sotto la sua supervisione.
- Un architetto che progetta una casa può delegare i disegni esecutivi a un assistente, ma deve controllarli.
- Un medico può farsi sostituire da un collega durante un'operazione se il paziente è d'accordo e la prassi lo consente.
- Un idraulico assunto per riparare una perdita può portare un apprendista per aiutarlo, ma non può mandare un altro senza di lui.
Cosa questo articolo non dice
- Non stabilisce se il compenso debba essere pagato comunque in caso di sostituzione (questione regolata dall'art. 2233).
- Non dice se il committente può opporsi alla sostituzione: la norma lascia spazio al contratto e agli usi.
- Non copre i vizi dell'opera eseguita dal sostituto: la responsabilità è dell'art. 2236.
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 2232 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.