Interpretación de cláusulas ambiguas: Art. 1284
Artículo 1284: si una cláusula contractual admite varios sentidos, debe entenderse en el más adecuado para que produzca efecto.
Si alguna cláusula de los contratos admitiere diversos sentidos, deberá entenderse en el más adecuado para que produzca efecto.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo se aplica cuando una cláusula de un contrato puede interpretarse de varias maneras. En ese caso, debe elegirse el sentido que permita que la cláusula produzca algún efecto, en lugar de un sentido que la deje sin valor.
Esta regla forma parte de las normas de interpretación contractual del Código Civil (arts. 1281 a 1289). Se complementa con el artículo 1285, que exige interpretar las cláusulas unas por otras, y con el artículo 1288, que prohíbe favorecer a la parte que redactó la cláusula oscura.
El principio subyacente es favorecer la eficacia del contrato (favor contractus).
Cuándo se aplica
- Un contrato de alquiler dice que el inquilino pagará 'los gastos de comunidad' sin especificar si incluye derramas extraordinarias; el artículo obliga a interpretar que las incluye si esa es la única forma de que la cláusula tenga sentido.
- En un contrato de compraventa, se pacta entregar la mercancía 'en el plazo habitual'; el artículo exige adoptar el sentido que haga posible el cumplimiento, por ejemplo fijando un plazo razonable del sector.
- Un contrato de servicios establece que el profesional 'responderá por los daños derivados de su actuación' sin aclarar si cubre daños indirectos; para que la cláusula produzca efecto, se interpreta que cubre al menos los daños directos.
- En un contrato de seguro, una cláusula excluye 'accidentes por imprudencia'; la palabra 'imprudencia' puede significar negligencia grave o leve; se debe elegir el sentido que permita que la exclusión tenga algún ámbito de aplicación.
- Un contrato de licencia de software permite al licenciatario 'usar el programa en sus equipos' sin mencionar servidores; se interpreta de la manera que haga posible el uso efectivo, incluyendo servidores si es necesario.
Qué no dice este artículo
- No permite elegir cualquier interpretación a favor de una parte; solo la más adecuada para que la cláusula produzca efecto.
- No se aplica cuando el contrato no tiene cláusula clara para cubrir un supuesto; para eso se usan los artículos 1281 y 1282 sobre intención de los contratantes.
- No resuelve dudas sobre la posibilidad del objeto del contrato; eso se regula en el artículo 1272 (cosas o servicios imposibles).
- No permite reinterpretar el contrato para evitar la nulidad por falta de causa; la causa se regula en los artículos 1274 a 1277.
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1284 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.