Clasificación de contrato mixto dinero y cosa - Art. 1446
Art. 1446: si el precio incluye dinero y otra cosa, se clasifica por la intención; si no consta, es permuta si la cosa vale más, y venta si no.
Si el precio de la venta consistiera parte en dinero y parte en otra cosa, se calificará el contrato por la intención manifiesta de los contratantes. No constando ésta, se tendrá por permuta, si el valor de la cosa dada en parte del precio excede al del dinero o su equivalente; y por venta en el caso contrario.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo del Código Civil se aplica cuando en una compraventa el precio no es solo dinero, sino que incluye también otra cosa (por ejemplo, un objeto, un bien). En ese caso, para decidir si el contrato es una compraventa o una permuta (intercambio), primero hay que ver lo que quisieron las partes. Si su intención está clara, esa prevalece.
Si la intención no se puede determinar, entonces se compara el valor de la cosa no dineraria con el dinero. Si la cosa vale más que el dinero (o su equivalente), el contrato se considera una permuta. Si el dinero vale más, se considera una compraventa.
La regla solo opera cuando hay una mezcla; si el precio es todo dinero o todo cosa, no aplica.
Cuándo se aplica
- Una persona entrega un automóvil usado y una cantidad de dinero a cambio de un tractor.
- Un coleccionista intercambia un cuadro y una suma de dinero por un jarrón antiguo.
- Alguien da un terreno más dinero por una casa.
- Se entregan acciones y efectivo por un negocio.
- Un particular da una motocicleta y dinero por un coche.
Qué no dice este artículo
- Este artículo no regula los contratos donde el precio es totalmente en dinero (eso es compraventa pura, artículo 1445).
- Tampoco regula las permutas puras sin dinero (se rigen por las normas de la permuta).
- No determina la propiedad de los bienes ni las obligaciones de entrega.
- Si la intención de las partes es clara, el artículo no se aplica porque se sigue la intención.
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1446 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.