Obligación de guardar y devolver la cosa (Art. 1766)
El depositario debe guardar la cosa entregada y devolverla al depositante, sus herederos o al designado cuando se la pidan, bajo las reglas del Título I.
El depositario está obligado a guardar la cosa y restituirla, cuando le sea pedida, al depositante, o a sus causahabientes, o a la persona que hubiese sido designada en el contrato. Su responsabilidad, en cuanto a la guarda y la pérdida de la cosa, se regirá por lo dispuesto en el título I de este libro.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo establece las dos cargas fundamentales de quien recibe una cosa en depósito: mantener el objeto custodiado y restituirlo en el momento en que sea reclamado. La devolución debe realizarse a favor del propio depositante, de sus causahabientes (como sus herederos) o de la persona designada de manera específica en el acuerdo.
En relación con el nivel de diligencia exigido en la conservación y la responsabilidad derivada de la pérdida o deterioro de la cosa, la norma remite de forma directa a las reglas generales del régimen de obligaciones contenidas en el título I de este libro del Código Civil.
Cuándo se aplica
- Un garaje o guardamuebles que custodia bienes depositados por un cliente y debe entregarlos al presentarse el recibo correspondiente.
- Un amigo que guarda un objeto valioso durante un viaje y debe devolvérselo al dueño en cuanto este regrese y se lo pida.
- La entrega de una cosa guardada a los herederos del depositante tras el fallecimiento de este último.
Qué no dice este artículo
- El derecho del depositario a usar o servirse de la cosa depositada, regulado en el artículo 1767 y en el artículo 1768.
- La devolución en un lugar distinto al pactado o las reglas sobre los frutos de la cosa, reguladas en el artículo 1770 y en el artículo 1774.
- La posibilidad del depositario de liberarse del depósito antes del tiempo pactado por justos motivos, prevista en el artículo 1776.
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1766 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.