Illustrative example
One former partner wants the jointly owned house sold immediately. The other is raising two children there, both settled in the local school, and cannot afford anything comparable nearby.
The listed matters include the purposes for which the property is held and the welfare of any minor who occupies or might reasonably be expected to occupy it as a home. The fact that has to be faced honestly is the status of that second factor: a child's welfare is a matter to have regard to here, not the paramount consideration it is under section 1 of the Children Act 1989, so it is weighed against the other owner's wish to realise their capital rather than settling the question.
They agree the sale is deferred until the younger child finishes at their current school, with the resident parent meeting the mortgage and outgoings and the shares fixed now so the delay costs neither of them anything.