Il debitore originario non è liberato Art. 1268
Delegazione cumulativa: il debitore originario non è liberato senza dichiarazione espressa del creditore. Questi deve prima chiedere l'adempimento al delegato.
Se il debitore assegna al creditore un nuovo debitore, il quale si obbliga verso il creditore, il debitore originario non è liberato dalla sua obbligazione, salva che il creditore dichiari espressamente di liberarlo. Tuttavia il creditore che ha accettato l'obbligazione del terzo non può rivolgersi al delegante, se prima non ha richiesto al delegato l'adempimento.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
In caso di delegazione cumulativa, il debitore (delegante) presenta un terzo (delegato) che si obbliga verso il creditore. Il creditore accetta l'obbligazione del terzo, ma il debitore originario non è liberato a meno che il creditore non dichiari espressamente di liberarlo.
Il creditore che ha accettato l'obbligazione del delegato deve prima richiedere l'adempimento a quest'ultimo prima di potersi rivolgere al delegante. Solo dopo aver chiesto al delegato e non aver ricevuto soddisfazione, può agire contro il debitore originario.
Quando si applica
- Tizio deve una somma di denaro a Caio. Tizio presenta Sempronio che si obbliga a pagare Caio. Caio accetta. Se Caio non riceve il pagamento, deve prima chiedere a Sempronio prima di poter chiedere a Tizio, a meno che non abbia espressamente liberato Tizio.
- Un fornitore di servizi assegna un subfornitore al cliente. Il cliente accetta il subfornitore. Il fornitore originario rimane obbligato fino a liberazione espressa.
- In un contratto di mutuo, il mutuatario presenta un terzo che si obbliga a restituire il prestito. Il mutuante accetta. Il mutuatario originario non è liberato automaticamente.
Cosa questo articolo non dice
- Che il debitore originario sia automaticamente liberato dalla nuova obbligazione (serve dichiarazione espressa del creditore).
- Che il creditore possa rivolgersi subito al debitore originario senza prima richiedere al delegato (deve prima chiedere al delegato).
- Che si tratti di delegazione di pagamento (art. 1269) dove il delegato paga senza obbligarsi.
- Che sia espromissione (art. 1272) dove il terzo si obbliga spontaneamente senza incarico del debitore.
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1268 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.