Prevalenza di leggi speciali su artt. 1270-1280 Art. 1281
Art. 1281 dispone la prevalenza delle leggi speciali sugli artt. 1270-1280 in caso di contrasto, e salva le disposizioni particolari per pagamenti all'estero.
Le norme che precedono si osservano in quanto non siano in contrasto con i principi derivanti da leggi speciali. Sono salve le disposizioni particolari concernenti i pagamenti da farsi fuori del territorio dello Stato.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
Le norme degli articoli da 1270 a 1280 si applicano solo se non sono in contrasto con i principi derivanti da leggi speciali. In altre parole, se una legge speciale (ad esempio in materia bancaria o valutaria) prevede regole diverse, queste ultime prevalgono sulle disposizioni generali della sezione.
Resta fermo quanto previsto da disposizioni particolari per i pagamenti da effettuare fuori dal territorio dello Stato. Ciò significa che per le obbligazioni di pagamento verso l'estero possono valere regole specifiche, indipendentemente da quanto stabilito negli articoli precedenti.
L'articolo non introduce obblighi nuovi, ma definisce il rapporto gerarchico tra le norme generali (artt. 1270-1280) e le discipline settoriali contenute in leggi speciali.
Quando si applica
- Una persona deve pagare un debito in una moneta straniera e una legge speciale di regolamentazione valutaria impone un cambio obbligatorio: la legge speciale prevale sull'art. 1278.
- Un'azienda assume un debito tramite accollo per un finanziamento agevolato da una legge speciale per le piccole imprese: la legge speciale può modificare le regole dell'art. 1273.
- Il pagamento di una pensione all'estero è soggetto a disposizioni specifiche di una legge sulle assicurazioni sociali, che derogano all'art. 1280 sul debito di specie monetaria.
- Un contratto di delegazione per un'operazione di factoring è disciplinato da una legge speciale: i termini della legge speciale prevalgono sull'art. 1270.
Cosa questo articolo non dice
- Si crede che l'art. 1281 stabilisca che tutti i pagamenti all'estero siano regolati da leggi speciali, ma in realtà salva solo eventuali disposizioni particolari già esistenti, non impone una regola generale.
- Si pensa che l'art. 1281 permetta a qualsiasi legge speciale di derogare completamente agli artt. 1270-1280, mentre il contrasto è valutato solo con i 'principi' derivanti da leggi speciali, non con ogni singola norma.
- Si ritiene che l'art. 1281 si applichi anche a norme diverse da quelle degli artt. 1270-1280, ma si riferisce unicamente alle 'norme che precedono'.
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1281 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.