Restituzione del documento di rappresentanza - Art. 1397
Art. 1397 c.c. impone al rappresentante di restituire il documento della procura quando i suoi poteri sono cessati, ad esempio per scadenza o revoca.
Il rappresentante è tenuto a restituire il documento dal quale risultano i suoi poteri, quando questi sono cessati.
Testo in vigore al .
Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.
Cosa dice, in parole semplici
L'articolo 1397 del Codice Civile stabilisce che il rappresentante ha l'obbligo di restituire il documento che attesta i suoi poteri (la procura) quando questi poteri vengono meno. Il "documento della rappresentanza" è il supporto materiale (ad esempio, una scrittura privata o un atto notarile) che contiene la procura e che serve al rappresentante per giustificare la sua legittimazione di fronte ai terzi.
La cessazione dei poteri può avvenire per varie cause: scadenza del termine, revoca da parte del rappresentato, rinuncia del rappresentante, compimento dell'affare per cui la procura era stata conferita, o morte di una delle parti. Una volta verificatasi una di queste cause, il rappresentante è tenuto a consegnare il documento al rappresentato o a chi ne ha diritto, per evitare che lo utilizzi indebitamente.
Questa disposizione non disciplina le conseguenze della mancata restituzione, ma è strettamente collegata all'articolo 1396 che riguarda la modificazione e l'estinzione della procura, e all'articolo 1398 sulla rappresentanza senza potere.
Quando si applica
- Un agente immobiliare, dopo aver venduto l'immobile, deve restituire al proprietario la procura scritta che gli era stata rilasciata.
- Un amministratore di condominio, revocato dall'assemblea, consegna al nuovo amministratore il documento che lo legittimava.
- Un rappresentante legale di un minore, quando questi diventa maggiorenne, restituisce i documenti comprovanti la sua rappresentanza.
- Un delegato a firmare contratti per conto di una società, alla scadenza del termine previsto, restituisce la procura notarile.
- Un rappresentante che rinuncia all'incarico deve riconsegnare il documento al rappresentato.
Cosa questo articolo non dice
- Non stabilisce le sanzioni o le conseguenze in caso di mancata restituzione del documento.
- Non riguarda la restituzione di beni diversi dal documento della rappresentanza (ad esempio, somme di denaro o beni mobili).
- Non disciplina la cessazione della rappresentanza in sé (che è regolata dall'articolo 1396).
- Non tratta della forma della procura (articolo 1392) né dei vizi della volontà del rappresentante (articolo 1390).
Articoli collegati
Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.
Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.
Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.
Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.
Questa pagina riporta il testo dell'art. 1397 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.