Esempio illustrativo
Ristrutturando, un proprietario trasforma una vecchia apertura fissa e alta in una finestra apribile a filo del muro che guarda dritto nel cortile del vicino. La distanza tra il muro e il fondo accanto è di poco più di un metro.
Per le vedute dirette la distanza è di un metro e mezzo, e il testo dice esattamente tra cosa si misura: tra il fondo del vicino e la faccia esteriore del muro in cui la veduta si apre. Il fatto che decide è la trasformazione stessa: un'apertura che dà solo aria e luce segue altre regole, mentre un'apertura da cui ci si può affacciare ricade qui. Va verificato anche se esista una servitù di veduta già acquistata per titolo, per destinazione o per usucapione.
Le parti concordano la sostituzione dell'infisso con uno a vetro fisso e opaco nella parte bassa, apribile solo a vasistas, e l'installazione di una schermatura verso il cortile a spese di chi ha eseguito i lavori.