Art. 994 Codice Civile

Sostituzione animali periti in usufrutto: Art. 994

L'usufruttuario deve reintegrare gli animali morti del gregge nei limiti dei nuovi nati. Se la perdita è totale e non colposa, restituisce solo le pelli.

Testo ufficiale Art. 994 Codice Civile — Italia

Se l'usufrutto è stabilito sopra una mandra o un gregge, l'usufruttuario è tenuto a surrogare gli animali periti, fino alla concorrente quantità dei nati, dopo che la mandra o il gregge ha cominciato ad essere mancante del numero primitivo. Se la mandra o il gregge perisce interamente per causa non imputabile all'usufruttuario, questi non è obbligato verso il proprietario che a rendere conto delle pelli o del loro valore.

Testo in vigore al .

Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.

Leggi questo articolo sulla fonte ufficiale →

Cosa dice, in parole semplici

Quando l'usufrutto riguarda una mandria o un gregge, l'usufruttuario ha il compito di mantenere la consistenza numerica originaria del gruppo di animali. Se alcuni animali muoiono, l'usufruttuario è obbligato a rimpiazzarli utilizzando i nuovi nati.

Questo dovere di rimpiazzo scatta solo dopo che la consistenza del gruppo è scesa al di sotto del numero iniziale. I nuovi nati devono prima servire a colmare le perdite subite dall'allevamento; solo gli eventuali nati in eccedenza appartengono all'usufruttuario come frutti.

Nel caso in cui l'intera mandria o l'intero gregge muoia del tutto per una causa non imputabile a colpa dell'usufruttuario, l'obbligo di rimpiazzo decade. In tale ipotesi, l'usufruttuario deve unicamente consegnare al proprietario le pelli degli animali morti oppure il loro valore economico.

Quando si applica

  • Un allevatore con l'usufrutto di un gregge vede morire alcuni animali per malattia e impiega le nuove nascite per ricostituire il numero originario di capi.
  • Un evento naturale imprevisto uccide l'intero gregge al pascolo e l'usufruttuario consegna al proprietario i ricavi della vendita delle pelli degli animali.
  • Alcuni capi di una mandria muoiono per cause naturali e l'usufruttuario destina i vitelli nati successivamente al rimpiazzo dei capi morti prima di trattenere i nati per sé.

Cosa questo articolo non dice

  • Morte accidentale di singoli animali da lavoro o da cortile non organizzati in mandria o gregge.
  • Perdita degli animali causata da negligenza o mancanza di custodia da parte dell'usufruttuario, soggetta alla responsabilità per danni.
  • Contratti di affitto o locazione di animali senza la costituzione del diritto reale di usufrutto.

Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.

Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.

È con

Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.

Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.

Questa pagina riporta il testo dell'art. 994 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.

← Tutti gli articoli del Codice Civile