Beneficio de inventario en el extranjero (Art. 1012)
Si el heredero está en el extranjero, manifestará el beneficio de inventario ante el diplomático o cónsul español habilitado como notario.
Si el heredero a que se refiere el artículo anterior se hallare en país extranjero, podrá hacer dicha declaración ante el Agente diplomático o consular de España que esté habilitado para ejercer las funciones de Notario en el lugar del otorgamiento.
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo permite que un heredero que se encuentra fuera de España pueda solicitar el beneficio de inventario sin necesidad de desplazarse a territorio español. El beneficio de inventario es el derecho de responder de las deudas del fallecido únicamente hasta donde alcancen los bienes heredados, protegiendo así el patrimonio propio.
En lugar de acudir a un notario dentro de España, la norma autoriza a formalizar esta declaración formal ante el agente diplomático o cónsul español en el país extranjero, siempre que dicho funcionario esté habilitado legalmente para ejercer funciones notariales.
Cuándo se aplica
- Un heredero residente en Alemania que tramita la declaración de beneficio de inventario en el consulado general de España en Fráncfort.
- Un heredero que vive en Argentina y acude a la embajada o consulado español con funciones notariales para acogerse al beneficio de inventario.
- Un heredero que está en el extranjero por trabajo o estudios y necesita solicitar el beneficio de inventario ante el diplomático español acreditado.
Qué no dice este artículo
- La manifestación del beneficio de inventario cuando el heredero se encuentra dentro de España (artículo 1011).
- Los plazos concretos para solicitar dicho beneficio según la posesión de los bienes (artículos 1014 y 1015).
- La repudiación pura y simple de la herencia en instrumento público (artículo 1008).
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1012 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.