Activo en la liquidación de gananciales. Art. 1397
Art. 1397 CC: activo de la liquidación de gananciales incluye bienes gananciales, valor de enajenaciones ilegales y créditos contra un cónyuge.
Habrán de comprenderse en el activo: 1.° Los bienes gananciales existentes en el momento de la disolución. 2.° El importe actualizado del valor que tenían los bienes al ser enajenados por negocio ilegal o fraudulento si no hubieran sido recuperados. 3.° El importe actualizado de las cantidades pagadas por la sociedad que fueran de cargo sólo de un cónyuge y en general las que constituyen créditos de la sociedad contra éste. Se modifica por el art. 3 de la Ley 11/1981, de 13 de mayo. Ref. BOE-A-1981-11198 .
Texto vigente a .
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.
Qué dice, en palabras claras
Este artículo enumera qué bienes y créditos forman parte del activo cuando se disuelve la sociedad de gananciales y se procede a su liquidación. El activo incluye, primero, los bienes gananciales que aún existen en el momento de la disolución. Segundo, si un bien ganancial se vendió de forma ilegal o fraudulenta y no se ha recuperado, se incluye el valor actualizado que tenía al venderse. Tercero, se incluyen las cantidades que la sociedad pagó pero que eran de cargo exclusivo de uno de los cónyuges, así como, en general, los créditos que la sociedad tenga contra ese cónyuge.
Estos conceptos son parte del inventario inicial que se realiza al liquidar la sociedad, antes de pagar las deudas y repartir el remanente. La ley 11/1981 modificó este artículo actualizando las referencias.
Cuándo se aplica
- Una pareja se divorcia y deben listar todos los bienes gananciales que aún existen, como la vivienda familiar o el coche.
- Uno de los cónyuges vendió un piso ganancial a un amigo por un precio bajo sin consentimiento del otro; como no se recuperó, se incluye en el activo el valor actualizado de esa venta.
- La sociedad pagó los gastos de un juicio que solo afectaba a la esposa; ese importe se incluye en el activo como un crédito contra ella.
- Después de la separación, se descubre que el marido usó dinero de la sociedad para pagar una multa personal; esa cantidad se incluye en el activo.
Qué no dice este artículo
- No cubre la distribución del pasivo (deudas) de la sociedad; eso se regula en el artículo 1398.
- No establece el orden de pago de las deudas; eso se trata en el artículo 1399.
- No define qué son bienes gananciales; esa definición está en otros artículos anteriores.
- No regula la inclusión de bienes privativos de cada cónyuge.
Artículos relacionados
Esta es la ley. Resolvamos tu problema.
Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.
O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.
Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.
Esta página reproduce el texto del artículo 1397 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.