Art. 1086 Codice Civile

Regole per la distribuzione d'acqua per ruota Art. 1086

Nel turno d'irrigazione il tempo per far giungere l'acqua all'utente è a suo carico, mentre l'acqua residua nel canale spetta a chi ha terminato.

Testo ufficiale Art. 1086 Codice Civile — Italia

Nelle distribuzioni per ruota il tempo che impiega l'acqua per giungere alla bocca di derivazione dell'utente si consuma a suo carico, e la coda dell'acqua appartiene a quello di cui cessa il turno.

Testo in vigore al .

Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.

Leggi questo articolo sulla fonte ufficiale →

Cosa dice, in parole semplici

Quando il prelievo d'acqua da un canale comune avviene a turni tra più utenti (sistema della distribuzione per ruota), la legge stabilisce criteri precisi sul calcolo dei tempi e sulla titolarità del flusso.

Il tempo impiegato dall'acqua per scorrere nel canale e raggiungere la bocca di presa del singolo agricoltore viene sottratto dal periodo assegnato al suo turno. L'attesa dell'arrivo del flusso non dà quindi diritto a un prolungamento dell'orario di prelievo.

Al termine del turno, l'acqua che rimane nel canale principale dopo la chiusura della derivazione (chiamata coda dell'acqua) appartiene all'utente il cui turno è appena finito, il quale conserva il diritto di utilizzarla fino a esaurimento.

Quando si applica

  • Un agricoltore attende che l'acqua arrivi al proprio punto di derivazione all'inizio della sua fascia oraria.
  • Un utente chiede di ritardare la chiusura della chiusa sostenendo che il flusso ha impiegato del tempo per giungere ai suoi campi.
  • Un proprietario raccoglie il flusso residuo ancora presente nella condotta allo scadere esatto del proprio orario.
  • Due coltivatori confinati litigano sull'utilizzo del volume d'acqua rimasto nel canale di scorrimento al cambio di turno.

Cosa questo articolo non dice

  • La ripartizione delle spese per i lavori di pulizia e manutenzione del cavo o del canale comune.
  • La possibilità di variare o scambiare l'ordine dei turni concordato tra i diversi utenti.
  • La gestione dei casi in cui l'acqua scarseggia alla fonte per siccità o cause naturali.

Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.

Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.

È con

Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.

Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.

Questa pagina riporta il testo dell'art. 1086 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.

← Tutti gli articoli del Codice Civile