Artículo 1441 del Código Civil

Bienes sin titular: son de ambos por mitad - Art. 1441

Cuando no es posible acreditar a qué cónyuge pertenece un bien o derecho en régimen de separación, corresponde a ambos por mitad.

Texto oficial Artículo 1441 del Código Civil — España

Cuando no sea posible acreditar a cuál de los cónyuges pertenece algún bien o derecho, corresponderá a ambos por mitad. Se modifica por el art. 3 de la Ley 11/1981, de 13 de mayo. Ref. BOE-A-1981-11198 . Se modifica por el art. 2 de la Ley 14/1975, de 2 de mayo. Ref. BOE-A-1975-9245 .

Texto vigente a .

Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE) (boe.es), reproducido con licencia Reuse permitted including commercial, with attribution.

Leer este artículo en la fuente oficial →

Qué dice, en palabras claras

Este artículo se aplica dentro del régimen económico matrimonial de separación de bienes (arts. 1435 a 1444). Si durante el matrimonio hay un bien o derecho cuya propiedad no puede demostrarse a favor de uno u otro cónyuge, la ley presume que pertenece a ambos por partes iguales. Es una regla de cierre para casos de falta de prueba, no para bienes que se sabe de quién son.

La presunción opera automáticamente cuando no se acredita la titularidad exclusiva. No requiere que los cónyuges hayan contribuido por igual. El artículo fue modificado por las leyes 14/1975 y 11/1981, que adaptaron la redacción original.

Cuándo se aplica

  • Durante el matrimonio en separación de bienes, se compra un mueble con dinero mezclado de ambos y no se guarda el recibo; no se sabe de quién es.
  • Un cónyuge recibe un regalo de un familiar sin constancia escrita de que era para él solo, y el otro cónyuge reclama la mitad.
  • Tras la separación, se discute la propiedad de un coche adquirido estando casados, pero la factura está a nombre de los dos y no se puede probar quién lo pagó.
  • Se adquiere un derecho de usufructo sobre un piso durante el matrimonio y no hay documento que indique a cuál de los cónyuges se le concedió.

Qué no dice este artículo

  • No se aplica a bienes que un cónyuge poseía antes del matrimonio (son privativos, según el art. 1437).
  • No se aplica si existe capitulación matrimonial que atribuya la propiedad de forma distinta (art. 1444).
  • No se aplica a deudas u obligaciones; esas se rigen por el art. 1440.
  • No se aplica si hay prueba documental de la titularidad exclusiva, aunque sea discutible; la presunción solo actúa cuando no es posible acreditar la pertenencia.

Artículos relacionados

Art. 1435 Separación de bienes entre cónyuges. Art. 1435 Art. 1436 Anotación e inscripción de separación de bienes. Art. 1436 Art. 1437 Propiedad y gestión de bienes propios. Art. 1437 Art. 1438 Compensación por trabajo doméstico - Art. 1438 Art. 1439 Gestión de bienes del otro cónyuge. Art. 1439 Art. 1440 Responsabilidad por obligaciones de cada cónyuge Art. 1440

Esta es la ley. Resolvamos tu problema.

Cuenta qué está pasando. Un mediador neutral escucha tu versión y la de la otra parte, y os acompaña a un acuerdo escrito. En la configuración avanzada puedes pedir que la decisión se motive en el Código Civil español.

Esto es con

O bien abre directamente una sesión e invita a la otra parte.

Copiamos este texto de la fuente oficial y lo cotejamos con ella en cada carga de la página, pero no podemos garantizar que esté completo, actualizado ni libre de errores, y no asumimos responsabilidad alguna por su uso. Una modificación puede surtir efecto antes de que el texto consolidado la recoja. El texto del editor oficial está enlazado abajo; en caso de discrepancia, prevalece el oficial.

Esta página reproduce el texto del artículo 1441 del Código Civil vigente en la fecha indicada y explica su contenido en términos generales. No es un dictamen jurídico y no tiene en cuenta las circunstancias de tu caso, que pueden cambiar por completo la respuesta. Para un conflicto en curso, para los plazos de prescripción y antes de cualquier actuación judicial, acude a un abogado.

← Todos los artículos del Código Civil