Esempio illustrativo
Il terrazzo di copertura di una palazzina è a uso esclusivo dell'appartamento all'ultimo piano. Dopo un inverno piovoso compaiono infiltrazioni negli appartamenti sottostanti e serve rifare la guaina. In assemblea qualcuno propone di addebitare tutto a chi usa il terrazzo.
Il lastrico fa due mestieri: è terrazza di uno e copertura di tutti. Per questo la spesa di riparazione o ricostruzione si divide per un terzo a chi ne ha l'uso esclusivo e per due terzi agli altri, in proporzione ai valori. Il fatto che orienta il riparto è quale porzione di edificio quel lastrico copra: se serve solo una scala o un corpo di fabbrica, i due terzi gravano su quella parte e non sull'intero condominio.
L'assemblea approva il riparto di un terzo e due terzi limitando i due terzi alle sole unità sottostanti al lastrico, e chi ha l'uso esclusivo si impegna a rimuovere fioriere e pavimentazione a proprie spese per consentire i lavori.