Art. 2048 Codice Civile

Genitori e insegnanti responsabili danni minori art. 2048

Genitori, tutori e insegnanti sono responsabili per danni causati da minori e allievi, salvo prova di non aver potuto impedire il fatto.

Testo ufficiale Art. 2048 Codice Civile — Italia

Il padre e la madre, o il tutore, sono responsabili del danno cagionato dal fatto illecito dei figli minori non emancipati o delle persone soggette alla tutela, che abitano con essi. La stessa disposizione si applica all'affiliante. I precettori e coloro che insegnano un mestiere o un'arte sono responsabili del danno cagionato dal fatto illecito dei loro allievi e apprendisti nel tempo in cui sono sotto la loro vigilanza. Le persone indicate dai commi precedenti sono liberate dalla responsabilità soltanto se provano di non aver potuto impedire il fatto.

Testo in vigore al .

Fonte: Normattiva — Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (normattiva.it), riprodotto con licenza CC BY 4.0.

Leggi questo articolo sulla fonte ufficiale →

Cosa dice, in parole semplici

L'articolo 2048 individua due gruppi di responsabili per il fatto illecito altrui. Il primo: il padre e la madre, o il tutore, rispondono del danno causato dal fatto illecito dei figli minori non emancipati o delle persone soggette a tutela "che abitano con essi"; la stessa regola vale per l'affiliante. La coabitazione è scritta nel testo ed è un presupposto, non un dettaglio. Il secondo: i precettori e coloro che insegnano un mestiere o un'arte rispondono del danno causato dal fatto illecito di allievi e apprendisti "nel tempo in cui sono sotto la loro vigilanza", quindi entro una finestra temporale definita dalla sorveglianza effettiva.

L'ultimo comma stabilisce come ci si libera, e la formula è severa: solo provando di non aver potuto impedire il fatto. Non basta affermare di essere stati attenti; occorre dimostrare che, date le circostanze, il fatto non era impedibile. Per i genitori questa prova viene comunemente riferita non solo alla sorveglianza in senso stretto ma anche all'educazione impartita, che è il motivo per cui questa responsabilità è difficile da superare quando il fatto rivela un'abitudine o una carenza prolungata.

La responsabilità prevista qui non esclude quella di chi ha materialmente agito: il minore capace di intendere e di volere risponde a sua volta secondo le regole generali sul fatto illecito. Come si applichi l'articolo quando i genitori sono separati, o quando il minore era momentaneamente affidato ad altri, dipende dalla situazione concreta - dove il ragazzo viveva, chi lo sorvegliava in quel momento, cosa era ragionevole prevedere - ed è il tipo di valutazione che va portata a un avvocato con i fatti in mano.

Quando si applica

  • Pallone o sasso che rompe un vetro, un lampione o il parabrezza di un'auto
  • Danno a un'auto in sosta o a un muro provocato da ragazzini del quartiere
  • Rissa o spinta tra alunni durante la ricreazione con conseguenze fisiche
  • Minore alla guida di un ciclomotore o di un monopattino che provoca un incidente
  • Apprendista che danneggia il bene di un cliente nel laboratorio in cui impara il mestiere

Cosa questo articolo non dice

  • Non copre il danno che il minore fa a sé stesso. Quando un alunno si infortuna da solo a scuola la responsabilità dell'istituto viene inquadrata su una base diversa da questo articolo, con effetti anche sull'onere della prova.
  • Non riguarda i figli maggiorenni. Raggiunta la maggiore età questa norma non si applica più: risponde chi ha agito, secondo le regole generali sul fatto illecito.
  • Non rende la scuola responsabile di tutto ciò che accade nei suoi spazi. Il testo circoscrive la responsabilità al tempo in cui allievi e apprendisti sono sotto la vigilanza di chi insegna.
  • Non prescinde dalla convivenza. Per i genitori la norma richiede che il minore abiti con loro: come questo requisito operi nelle famiglie separate dipende dalla situazione concreta.

Casi di esempio

Situazioni inventate, scritte per mostrare come funziona la norma. Non sono casi reali, non sono sentenze e non fanno precedente: non dicono come andrebbe a finire il tuo.

Esempio illustrativo

Alcuni ragazzini giocano a pallone nel cortile davanti a una palazzina. Un tiro sbagliato colpisce e incrina il vetro di una porta-finestra. Il proprietario chiede il danno ai genitori del ragazzo che ha calciato, che rispondono di essere stati al lavoro in quel momento.

Come si applica la norma

I genitori rispondono del fatto illecito dei figli minori non emancipati che abitano con essi, e si liberano soltanto provando di non aver potuto impedire il fatto: non basta dire di essere stati altrove. Il fatto che decide è duplice: la coabitazione, che il testo richiede espressamente, e la ragionevolezza di ciò che poteva essere fatto prima, perché la prova liberatoria si riferisce anche all'educazione impartita e non alla sola sorveglianza istantanea.

Come si sono accordate le parti

Le parti concordano la sostituzione del vetro a spese della famiglia, l'individuazione di un'area del cortile dove è consentito giocare e l'impegno del condominio a installare una rete di protezione.

Esempio illustrativo

Durante la ricreazione due alunni si spingono e uno cade riportando una frattura. La famiglia chiede conto alla scuola, che replica che gli insegnanti erano presenti e che l'episodio è stato improvviso.

Come si applica la norma

Chi insegna risponde del fatto illecito degli allievi nel tempo in cui sono sotto la sua vigilanza: la finestra temporale è definita dalla sorveglianza effettiva. Il fatto che decide è l'organizzazione della vigilanza in quel momento, cioè quanti adulti fossero presenti, dove e con quale rapporto rispetto al numero di ragazzi, perché la liberazione richiede di dimostrare che il fatto non era impedibile.

Come si sono accordate le parti

Le parti concordano che l'assicurazione scolastica copra le spese mediche e la riabilitazione, con la scuola che rivede il piano di sorveglianza dell'intervallo e ne dà comunicazione alle famiglie.

Lo stesso problema altrove

Gli altri ordinamenti di questa raccolta rispondono allo stesso problema quotidiano con norme proprie.

Il confronto e queste sintesi sono in inglese.

Someone's child damaged my property: what the law says in six jurisdictions

Leggi il confronto completo →

Articoli collegati

Art. 2043 Art. 2043 Codice Civile — Risarcimento per fatto illecito Art. 2051 Responsabile del danno da cose in custodia: Art. 2051 Art. 2052 Danni da animali, risponde il proprietario: Art. 2052 Art. 2054 Art. 2054 Codice Civile — Responsabilità per la circolazione di veicoli Art. 2059 Solo nei casi determinati dalla legge: Art. 2059

Questa è la legge. Risolviamo il tuo problema.

Racconta cosa sta succedendo. Un mediatore neutrale ascolta la tua versione e quella dell'altra parte, e vi accompagna a un accordo scritto. Nella configurazione avanzata puoi chiedere che la decisione sia motivata sul Codice Civile italiano.

È con

Oppure apri direttamente una sessione e invita l'altra parte.

Copiamo questo testo dalla fonte ufficiale e lo ricontrolliamo a ogni caricamento della pagina, ma non possiamo garantire che sia completo, aggiornato o privo di errori, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'affidamento che vi si faccia. Una modifica può avere effetto prima che il testo coordinato la recepisca. Il testo del pubblicatore è collegato qui sotto: in caso di divergenza, fa fede quello ufficiale.

Questa pagina riporta il testo dell'art. 2048 del Codice Civile in vigore alla data indicata e ne spiega il contenuto in termini generali. Non è un parere legale e non tiene conto delle circostanze del tuo caso, che possono cambiare completamente la risposta. Per una controversia in corso, per i termini di decadenza e prima di qualsiasi iniziativa giudiziaria, rivolgiti a un avvocato.

← Tutti gli articoli del Codice Civile