Exemple illustratif
Un logement loué pour l'habitation accueille chaque semaine des cours collectifs payants. Une plaque est apposée sur la porte et les allées et venues se multiplient dans la cage d'escalier. Le bailleur découvre l'activité et demande qu'elle cesse.
Le locataire doit user de la chose suivant la destination que lui donne le bail. Le fait qui décide est donc cette destination écrite : un bail d'habitation ne devient pas seul un bail d'activité. C'est l'ampleur de l'usage — fréquence, public accueilli, aménagement, affichage — qui fait passer d'un travail à domicile toléré à un usage contraire à la destination.
Le locataire limite l'activité à des rendez-vous individuels sans affichage et le bailleur accepte cet usage accessoire par avenant, à charge pour le locataire de souscrire une assurance adaptée.