Ejemplo ilustrativo
Ocho meses después de comprar una casa a un particular, aparecen filtraciones importantes en el sótano. El comprador prepara la reclamación y se pregunta si llega a tiempo.
El artículo 1490 es explícito y es el que deja sin efecto más reclamaciones fundadas: las acciones de saneamiento se extinguen a los seis meses «contados desde la entrega de la cosa vendida», no desde que el defecto aparece. El hecho decisivo es, por tanto, la fecha de entrega —normalmente la escritura o la puesta a disposición— y si dentro de ese plazo hubo alguna reclamación con fecha acreditable. Fuera del saneamiento pueden quedar otras acciones con su propio cómputo, como la del artículo 1265.
Acuerdan que el vendedor contribuye con una cantidad a tanto alzado al coste de la impermeabilización, sin reconocimiento de responsabilidad, y ambos firman un documento que cierra el asunto.